尊敬的         女士/先生: 

    语言是很多特殊孩子共同遇到的困难，也是最为显着的困难之一。很多时候, 孩子就是因为被发现有语言障碍，才进而发现其发育过程中的特殊需要。说话这个看似简单的动作，是综合了发音器官构造、功能、认知水平、记忆、思维、理解和语言组织力等各个方面和能力，一般人“张口即来”,但患有语言学习困难的孩子却“有口难言”。训练孩子说话，要比进行一般的行为训练更加艰难。在国内，还没有语言/言语训练师的专门培训和认证。因此,前线工作人员和家长，就只有凭借着锲而不舍的精神而摸索着，学习着,以积累更多有效的经验,帮助我们的孩子。为了帮助国内家长和专业人员提高我们对口肌和语言方面的专业水平，由上海青聪泉儿童智能训练中心、唐氏关爱会联合举办的“SRJ 口部肌肉治疗之三部方案”讲座将于2010年4月3日至4日在上海举办。我们将特别邀请香港思进言语治疗中心创办人，美国亚利桑那州创新治疗师国际中心口部肌肉治疗师王春燕小姐来沪传授宝贵经验，在此，谨代表主办方诚邀您的加入。

    SRJ口部肌肉治療法是由美国资深的言语及语言病理学家莎拉罗森菲德-庄臣创立, 她有超过38年言语治疗及口部肌肉治疗经验。她创立的口部肌肉治疗之三部治疗方案教导家长及治疗师利用口部肌肉治疗工具帮助孩子及成人的进食和发音说话的技巧。香港思进言语治疗中心创办人、言语治疗师王春燕老师从事特殊孩子语言训练十四年。近年来多次到美国师从庄臣女士学习她的“SRJ 口部肌肉治疗法”， 成为全亚洲第一位获得认证的“口部肌肉治疗师”以及”SRJ 口部肌肉治疗法讲师”。自2005 年开始，王老师便在工作中对孩子使用“SRJ 口肌训练”方法, 训练果效和孩子的显着进步令她和孩子的家长都十分鼓舞。本次讲座王老师将专门讲授莎拉罗森菲德-庄臣在言语治疗上创新的触觉、感知的治疗方向, 是利用治疗工具来训练和转移发音说话所需的肌肉活动。学习40个促进肌肉能力的教学活动如何能应用于改善发声、共鸣和说话清晰度。互动的、实作的技巧示范将会聚焦于具有治疗可靠性的方法, 以及能建立提高说话清晰度的口部肌肉活动。我们将会讨论发音说话时所需的腹腔、上颚软口盖、下颚骨、唇部和舌头的肌肉组织。我们的治疗目标是运用儿童及成人都适用的、有趣的技巧促进合适的、 发展性的言语肌肉活动。

    参加培训本次培训的家长和治疗师将获举办方颁发培训合格证书，并每人提供一份口肌工具, 及一本由王春燕女士翻译的莎拉著作”口部肌肉练习家居训练册”。 

    我们坚信，您的加入将会使这次培训班更为成功，培训班也会给您一个满意的回报。有关培训班的详细情况请参见附件。本次培训班由于获得了上海公益创投大赛资助，特殊儿童家长（凭有效证明）学费全免，只收取工具费、书费，专业人士的培训费也相当优惠，学习机会难得，名额有限，如有意加入，请尽快回复并缴纳相关费用，我们将根据先后顺序决定录取顺序。录取者将于3月20日左右获得报到通知。 

真诚期待您的参与             

上海青聪泉儿童智能训练中心          

唐氏关爱会        

香港思进言语治疗中心                                                                  

上海公益创投大赛赞助                                      

2010-1-20 

附件一 

“SRJ 口部肌肉治疗之三部方案”培训班报名信息 

一、举办时间：2010年4月3-4日2天 

二、举办地点：中山西路750号上服假日酒店（虹桥店）2号楼4楼会议室 

三、招生对象：自闭症、唐氏综合症儿童的家长及各级医院、特教系统、训练机构的医师、治疗师和老师。 

四、培训费用：

1. 自闭症、唐氏综合症儿童家长（需提供诊断书及亲子证明）：学费全免，每人一套口肌工具、”口部肌肉练习家居训练册”及讲义等，收费500元/人

2. 专业人士：学费加每人一套口肌工具、“口部肌肉练习家居训练册”及讲义共1200元/人

五、培训讲课语言：中文（普通话）

六、附近住宿

   鼎天瑞力公寓酒店
   地址：上海市长宁区遵义路227号（东大堂）电话：021-51759696

   价格：标间，单人间310元/天 

   锦江之星长宁店
   地址：上海市长宁区长宁路1600弄5号  价格：标间：224元/天

   驴馆青年旅舍
   地址：中山西路743号（近中山公园）

   价格：标间：190元/天（有洗漱用品）
   8人间：50元/天/床位  （无洗漱用品）

   上服假日酒店（虹桥店）

   地址：中山西路750号          联系电话：021-62288181

八、报名程序：

1．报名者请于2010年3月15日前将回执寄到下列地址：上海市中山西路800弄57号紫虹大厦3A座  朱老师收，邮编：200051或将回执回复电邮： 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。

2．培训费用请于2010年3月15日前通过下列方式之一交付，选择汇款的学员必须按上述地址或电邮缴交汇款收据：

（1）邮局汇款 ：（请务必保留汇款凭证）地址同上述回执寄达地址（请注明陈传凤老师收）。

（2）银行汇款 ： 开户行：上海银行天山支行

                户名：上海青聪泉儿童智能训练中心
                帐号：31640503000878552

（3）现金支付： 请到上海青聪泉儿童智能训练中心办公室支付。  

十、注意事项 

1.报名先到先得，额满即止。

2.由于学额有限，将以确定已收取的学费及汇款收据为准的方式取录学员。

3.报名者须于提交报名表格时一并缴付学费(以上三种缴款方法均可)，方能当作完成整个报名程序，否则将不会当作有效报名处理。

4.主办方将于3月20日或之前以电邮或传真方式发送「确认通知书」给成功报名的学员，请携带此「确认通知书」于首天开课时作登记之用。

5.完成办理报名程序后，学员请勿无故退学或随意换人。若本次培训班因特别事故而延期或取消课程，将退还所有款项予学员；但学员若申请取消报名，则必须于开课日（即2010年4月2日）的三星期前(即2010年3月13日前)通知，方能获退还一半学费；逾期通知或学员因个人理由缺席，则所缴付的一切费用，恕不退还，亦不补课。   

查询详情，请联络青聪泉行政部朱老师或陈传凤老师。

电话：021-62348556传真：021-62283520

电邮： 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。

附件二

SRJ口部肌肉治療法始创人简介:

莎拉罗森菲德-庄臣是美国资深的言语及语言病理学家, 曾于肯乃迪克州、纽约、华盛顿等地工作,有超过38 年言语治疗及口部肌肉治疗经验。她的著作包括: 提高说话清晰度的口部肌肉练习(Oral-Motor Exercises for Speech Clarity), TalkTools®流涎治疗计划 (TalkTools® Drooling Remediation Program), 下颚骨的评估与治疗: 综合感知、喂食和言语 (Assessment and Treatment of the Jaw - Putting it all together: Sensory, Feeding and Speech), 以及已被翻译成中文的“口部肌肉练习家居训练册” (The Homework Book: A Companion to Oral-Motor Exercises for Speech Clarity)等。莎拉是美国亚利桑那州创新治疗师国际中心(Innovative Therapists International)的创办人, 现专职于美国及世界各地讲授她创立的口部肌肉治疗之三步治疗方案(A Three-Part Treatment Plan for Oral-Placement Therapy), 教导家长及治疗师利用口部肌肉治疗工具(TalkTools®)帮助孩子及成人的进食和发音说话的技巧。在过去三年间, 莎拉就曾经四度被邀请往香港, 新加坡及中国(广州, 深圳)授课, 得到了很大的回响, 香港的言语治疗师已对这一崭新的治疗方案有所认识及加强运用在言语治疗的方案上, 家长们亦一直对治疗效果有正面的反应。莎拉的口部肌肉练习家居训练册 (The Homework Book: A Companion to Oral-Motor Exercises for Speech Clarity) 已被翻译成中文, 译者为在香港任职的言语治疗师的王春燕小姐。  

讲者简介:

王春燕毕业于香港大学言语及听觉科学系, 有14年的言语治疗经验, 曾于香港的特殊学校, 特殊幼儿中心, 早期教育及训练中心任职言语治疗师; 现专职于她在香港创办的香港思进言语治疗中心, 教导患有语言学习困难的孩子。最近5年间, 王老师在言语治疗中运用了莎拉的SRJ口部肌肉治疗方案, 辅以传统的言语治疗专门技术, 孩子的学习进度令人鼓舞。 2007年4月,王春燕老师正式获美国亚利桑那州创新治疗师国际中心颁授口部肌肉治疗师三级证书的资格, 成为全亚洲首位获莎拉萝森菲德-庄臣女士亲自教授及认可的口部肌肉治疗师。最近两年, 王老师开始于中国大陆地区推广这套口肌训练, 期望能帮助到更多患有语言障碍和喂食困难的人士。 她曾于2008年6月在广州扬爱当莎拉的实时传译员, 为家长和老师们讲解她的口部肌肉治疗之三步方案。 2009年2月, 王春燕老师再次赴美跟随莎拉学习, 並正式获得美国亚利桑那州创新治疗师国际中心颁授口部肌肉治疗师六级导师的资格, 能于亚洲地区讲授SRJ口部肌肉治疗方案(一级课程);并于2009年8月受邀到武汉启慧心理咨询部, 展开她在国内的口部肌肉治疗教学工作。          

工作坊简介:

莎拉罗森菲德-庄臣在言语治疗上创新的触觉、感知的治疗方向, 是利用治疗工具来训练和转移发音说话所需的肌肉活动。学习40个促进肌肉能力的教学活动如何能应用于改善发声、共鸣和说话清晰度。互动的、实作的技巧示范将会聚焦于具有治疗可靠性的方法, 以及能建立提高说话清晰度的口部肌肉活动。我们将会讨论发音说话时所需的腹腔、上颚软口盖、 下颚骨、 唇部和舌头的肌肉组织。我们的治疗目标是运用儿童及成人都适用的、 有趣的技巧促进合适的、 发展性的言语肌肉活动。  

学习成果 Learning Outcomes1.

1.适当地评估基于肌肉系统导致的口部肌肉/ 喂食/ 言语问题

2. 整合肌肉独立活动和分级调控的层次 (下颚骨-唇部-舌头)

3. 为以生理和肌肉问题的言语障碍计划治疗介入的方案

4. 适当地应用至少10种新的治疗技巧

5. 学习使用口部肌肉技巧改善个别人士的说话清晰度  

议程: 第一天

8:30am-12:30pmA. 以肌肉为基础的口部肌肉治疗的理论B. 口部肌肉治疗: 为什么、何时以及何人

2:00pm-4:30pmA. 提高说话清晰度的口部肌肉活动纠正说话清晰度的由来B. 口腔习惯: 长期吸啜大拇指、吃奶咀、 磨牙齿以及流涎C. 口腔习惯: 共通点以及它们能如何被除去D. 喂食概述和它如何影响说话的清晰度

4:30-5:00pm答問時間 

议程: 第二天

8:30am-12:30pmA. 治疗…治疗…治疗…: 改善说话清晰度的口部肌肉练习B. 改善腹腔分级调控及呼吸支持的练习。并不是吹气笛; 而是运动的层次!C. 利用以肌肉为基础的介入改善咽颚功能

2:00pm-4:30pmA. 下颚骨练习 – 下颚骨的稳定性对唇部和舌头的活动性是必须的B. 说话清晰度所需的唇部活动C. 说话清晰度所需的舌头活动D. 治疗方案: 集合起来

4:30-5:00pm答問時間